in

Какой язык в Тунисе: официальный и разговорный?

На каком языке говорят в Тунисе: официальные и на каком общаются

Запланировав поездку в Тунисскую Республику стоит поинтересоваться, какой же язык в Тунисе.Не лишним будет: просмотреть туристические буклеты и разговорники, чтобы блеснуть своими лингвистическими познаниями и завоевать уважение местных жителей.

Какой официальный язык Туниса

Арабский язык считается в Тунисе государственным. Или если, говорить точнее «литературный арабский». Это универсальная форма языка, на нем издаются литературные произведения, он звучит на радио и телевидении как в Тунисе, так и в других странах Магриба. (Это древнее название северо-западной части Африки, сегодня они включают:

  1.  Западную Сахару.
  2.  Мавританию.
  3.  Марокко.
  4.  Алжир.
  5.  Ливию.

Литературный арабский язык универсальный, ведь зная его представители разных стран без труда могут общаться друг с другом.

Тунисский язык

Небольшая часть населения Туниса говорит на «дарижа» — диалекте арабского языка. Особенность этого диалекта в том, что он содержит в себе множество французских и испанских слов. Такой говор можно услышать в юго-восточных регионах государства, преимущественно в сельской местности, да и то в разговорной речи. В качестве письменного языка, все равно используется литературный арабский.

Французский язык в Тунисе

Французский язык считается вторым по популярности языком Туниса. Это не удивительно, до 1957 года Тунис являлся французской колонией, поэтому государственным языком был французский.  После приобретения независимости в стране постепенно вводился арабский язык, но тем не менее сейчас в Тунисе знание французского — признак образованности и высокого статуса. Его продолжают изучать в школах, он широко применяется в медицине и других естественно-научных сферах.  Поэтому в разговоре жители Туниса могут легко перескакивать с одного языка на другой. Так что при знании французского проблем в общении у вас в Тунисе не будет.

На сегодняшний день близкое расположение государства к Европе, а также большой поток туристов благоприятствует широкому распространению ряда  европейских языков: английского, немецкого, итальянского и других

На каком языке говорят в тур зонах?

В туристических зонах и продавцы сувениров и официанты, и тем более сотрудники отелей – полиглоты. Большинство из них могут изъясняться на английском или немецком, а в скором времени, учитывая большой поток туристов из России, обслуживающий персонал освоит и русский язык.

Для общения с местным населением вам все же стоит запастись французским или арабским разговорником. Там вы легко найдете множество необходимых для коммуникации фраз и выражений. Например (арабский язык):

  • здравствуйте — мархаба;
  • спасибо — шукран;
  • пожалуйста – афун;
  • до свидания — ма ассаляма;
  • как дела — киф аль-халь;
  • хорошо – квэйс;
  • да — наам(айва);
  • нет – ля;
  • не понимаю — миш фахма;
  • не хочу — миш айза;

Заключение

Мы с вами разобрались какими языками пользуются в Тунисе. Поэтому можем сделать вывод, что зная один из следующих языков, хотя бы на разговорном уровне:

  • арабский;
  • французский;
  • английский;

Но в целом, если вы собираетесь находится в туристической зоне, русского языка вам вполне будет достаточно. Обслуживающий персонал уже активно его изучает.

Какие языки вам ближе всего для общения?

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Нужна ли виза в Туниc в 2017 году

Виза в Тунис для Россиян: стоимость в 2017 году

Тунис погода по месяцам: температура воздуха и воды в июне, июле, августе, сентябре и октябре

Сезон в Тунисе по месяцам: выбираем лучшие даты